1. 轎車
乘坐轎車車程約30分鐘，單程收費為$550。

2. 酒店穿梭巴士服務
乘坐穿梭巴士車程約1小時，單程收費為港幣$130 (機場至酒店) / 港幣$100 (酒店至機場)。
服務時間：由上午6時15分至凌晨12時15分每30分鐘一班車 (機場至酒店)，由上午5時半至晚上9時半每一小時一班車 (酒店至機場)

3. 的士
的士單程收費約為港幣$300，車程約40分鐘。
的士載客量最多為五位，行李費為每件港幣$5。

4. 機場快線
由機場乘坐機場快線至九龍站，再轉乘免費穿梭巴士No.K4便可抵達帝樂文娜公館。每位每程為港幣$90，車程約須1小時。此外亦可於九龍站乘坐的士，以縮短行程至45分鐘。

5. 機場巴士
可從機場的地面運輸中心，即暢達路一號停車場對面乘坐巴士路線A21，於彌敦道132 號金巴利道前的巴士站下車（鄰近美麗華商場），沿金巴利道步行大約五分鐘便可到達帝樂文娜公館。巴士每位每程為港幣$33。